Translate / Tercüme et

Tuesday 30 March 2010

Bizim Çocuklar Yapamadı - Kaan Arslanoğlu

Bizim Çocuklar Yapamadı KAAN ARSLANOĞLU - Kaan Arslanoğlu


12 Eylül 1980 Cuma günü, sabaha karşı 04.00'te Türkiye'de darbe yapıldığını öğrenen CIA Ortadoğu İstasyon Şefi Paul Henze, hemen Washington'u aradı. ABDDışişleri Bakanı Edmund Muskie, çalan telefonun ahizesini kulağına götürdüğünde, Henze'nin büyük bir sevinçle, Our boys did it! (Bizim çocuklar yaptı) dediğini duydu. Muskie, Türkiye'den aldığı bu önemli haberi bekletemezdi; hemen Washington Kennedy Center'da 'Damdaki Kemancı' müzikalini izlemekte olan Başkan Jimmy Carter'a telefon etti. Muskie, Henze'den aldığı bilgiyi Carter'a şöyle aktaracaktı. "Mr. President, Türk ordusunun komuta heyeti Ankara'da yönetime el koydu. Herhangi bir kaygıya gerek yok. Kimlerin müdahale etmesi gerekiyorsa onlar müdahale etti."

Ertuğrul Mavioğlu da "Bir 12 Eylül Hesaplaşması" üst başlığıyla devam ettiği kitapçalışmalarından üçüncüsüne bu yüzden "Bizim Çocuklar Yapamadı" adını koymuş. Kitapta, darbe öncesini ve darbeyi yaşayan değişik siyasi gruplardan çok sayıda devrimcinin doğrudan anı anlatımları, bunların arasındaki romanı andıran farklı anı anlatımlarıyla yoğrularak değişik bir biçemle okura sunuluyor.

Yirmiden fazla sosyalistin sıcak deneyimleriyle capcanlı ve çok yönlü bir 12 Eylül tablosu. Son derece ilginç ve ibretlik bir çalışma. Tariş Direnişi, Fatsa HalkYönetimi, Ankara'dan, Tunceli'den İstanbul'a o büyük devrimci kalkışma. Tabii karşıdevrimin amansız saldırıları, buğday başakları gibi kırılıp düşenler, polistakipleri, sorgular, işkenceler...

12 Eylül öncesi ve sonrasını siyaseten yaşamış biri olarak bile-(veya daha çok o yüzden) kitabı okudukça dehşete kapıldım. Evet, yaşadığımız ve çok iyi bildiğimiz olaylardı bunlar, ayrıntılarının ve o muazzam karakter zenginliğinin tamamına elbette vakıf olmasak da tanıdık anlatılardı. Yine de şaşırtıcı ve ürkütücü bulmam, herhalde geçmişi bugünün ruh haliyle yeniden canlandırmayı başarabilmesindendi.

Düşündüğümde, ürkütücülüğü birbirine karşıt iki yönden, iki gerçek eğilimden kaynaklanıyordu. O ne delicesine bir özgüven, o ne dengesiz bir cesaretti devrimcilerdeki! O ne müthiş devrim ve sosyalizm coşkusu... Tam bir çılgınlık! Neler yapılmıştı, neler yapmıştık öyle! Şuna bir kez daha karar verdim ki, başarıya ulaşsın ulaşmasın devrim için böylesine sıyırmış bir kuşak gerekiyor. Fakat hiçbir devrimi kalıcı kılmayan da onun bu deli fişek karakteri mi acaba, diye bir kez daha sormaktan kendimi alamıyorum. Çünkü bunlar insana göre işler değil gibi görünüyor pek çok bakımdan. Son kertede yüce, coşku verici işler, ama "normal"ler mi, orası kuşkulu.

Ürkütücü başka bir gerçeklik de karşıdevrimin, faşizmin devrime karşı ne kadar acımasızca, ne kadar gözü dönmüşçesine, ne kadar kanlı saldırdığı, saldırabildiği. Gerçi bu alçakça saldırıların 12 Eylül öncesi ve sonrası bu derece yoğunlaşmasında bizim kanadın aşırı özgüvenli, aşırı kışkırtıcı ve maceracı tavırlarının da yarıya yakın oranda rolü bulunmaktadır kanımca; ama olgunun gerçeği de şudur: Siz sosyalistler olarak ne kadar güçlenirseniz, size o kadar yoğun saldıracaklardır. Emperyalizmin beslemelerinin bunun öncesinde kışkırtılması, haklı gerekçeler bulmaları çoğu zaman için hiç gerekli değildir.

12 Eylül sonrası sosyalistlerin büyük çoğunluğunun kendi dışlarındaki güçlere dayanarak var olmaya çalışması işte bu içgüdüsel sezgiden kaynaklanmaktadır büyük oranda. Büyümeye, güçlenmeye karşı refleks bir korku! Sonrasında olabilecekleri kestirme ve ileri gitmeme. Bir taraf devlete, öbür taraf Kürtmilliyetçilerine dayanarak siyaset yaparken -bunun sağladığı maddi ve manevi olanaklar bir tarafa- karşıdevrimin saldırılarına doğrudan maruz kalma kaygısı da hafifletilmiş olmaktadır.

Siyaset her dönem her alanda hem coşku verici, hem tehlikelidir. Bunun en uç örneklerini bir kez daha görmek isteyenlerse "Bizim Çocuklar Yapamadı"yı okumalıdır.


Source/Kaynak: haber.sol.org.tr


BİZİM ÇOCUKLAR YAPAMADI - BİR 12 EYLÜL HESAPLAŞMASI 3-ERTUĞRUL MAVİOĞLU

ERTUĞRUL MAVİOĞLU
SİYASİ TARİH

Krzysztof Kieşlowski, gerçek göz yaşlarından, yani gerçeğin kendisinden korktuğu için belgesel çekmeyi bırakıp sinemaya döndüğünü söylemişti. Biraz ilaç, biraz makyaj işte size göz yaşları ve ağlayan bir yüz… Oysa gerçek göz yaşları korkutucudur, cevaplanması gereken sorularla, dolayısıyla ahlaki bir sorunla karşı karşıya getirir insanı, tarafsız kalamazsınız gerçeğin karşısında, sizi konum almaya zorlar.

Bizim Çocuklar Yapamadı böylesi bir konumalışın ürünü. Ve ülkemizin 12 Eylül 1980´de maruz kaldığı askeri darbenin karanlık yüzünü bütün çıplaklığıyla ortaya koyuyor. Ama sadece darbecilerin değil daha çok darbeye maruz kalanların gerçekliğini… Sıradan insanlardan, işçilere, işsizlere, köylülere, memurlara, öğretmenlere, öğrencilere, çocuklara ve eşlere varana dek… Köylerde, kentlerde, okullarda, üniversitelerde, dağlarda, sokaklarda, nezarethanelerde, cezaevlerinde devrim inancıyla işkencelere, ölümlere meydan okuyan, direnen ya da yenilen devrimcilere ve yapayalnız gençlere varıncaya dek tüm toplumun gerçeğini yakalamaya çalışıyor Ertuğrul Mavioğlu. Yitip gidenin sadece soyut bir tarihsel kesit olmadığını, gerçeğin, yani deneyimin tarihsel bilgiden daha fazla bir şey olduğunu hep hatırlatarak yapıyor bunu…

Bir yandan Fatsa´ya, Tunceli´ye, Diyarbakır´a, Artvin´e, Ankara´ya, İstanbul´a, Bursa´ya, Almanya´ya uzanıyor nazarınız kitap boyunca, bir yandan da İzmir TARİŞ´e İTÜ´ye, ODTÜ´ye, Boğaziçi Üniversitesi´ne ve Çağlayan Mahallesi´ne… Ama zihninizde hep aynı tarih, 12 Eylül 1980, ve aynı sorular: "Bu yaşadığımız vahşetin anlamı nedir, niçin bizi buldu ve bundan bir çıkış yolu var mı?"

Ertuğrul Mavioğlu, 12 Eylül cuntasıyla hesaplaşmasını Bizim Çocuklar Yapamadı isimli bu üçüncü kitabıyla sürdürüyor. Alacağını tahsil etmek istiyor bu kanlı cuntadan. Ama bu hesaplaşma toplumsal olmadıkça sahici de olamayacak şüphesiz, işte bu nedenle yitip giden o tarihi yeniden canlandırmak, alacağı olanların tümüne can vererek seslerini duyurmak istiyor. Kulak verin bu "bitmemiş senfoniye", kimbilir kendi sesiniz de kulağınıza çalınır belki!


Barkod: 9789752734210
Sayfa Sayısı: 384
Ebat: 135x210 mm
Baskı: 2008 Yılı - İSTANBUL

Saturday 27 March 2010

AMAÇ: TEK TİP İNSAN TEK TİP DİN TEK TİP KÜLTÜR

26 Mart 2010 Cuma - 15:53:33

Konya Selçuk Üniversitesi Süleyman Demirel kültür merkezine Banu Avar konuk oldu.
Elektronik Haber Ajansı (e-ha) muhabirinin edindiği bilgiye göre, Banu Avar'ın konuşmacı olarak geldiği söyleşiye ilgi yoğundu, konferans salonu örgenci ve öğretim görevlileri ile doldu taştı. Söyleşinin konusu dünya düzeni, dünyayı yöneten güçler ve nasıl yönettikleri ile bilgileri içeriyordu.Banu Avar konuşmasına Akdamar kilisesinin hükümet tarafından yeniden açılmasına izin vermesi ile başladı "Akdamar Kilisesi yeniden hükümet tarafından ayine açıldı, Ermeniler böylelikle ayin yaptıkları yerlerde toprak talep etme haklarını kullanabilecekler diyerek tepkisini dile getirdi. "Ayrıca Avar Konya'daki misyonerlik faaliyetlerinin artmasına dikkat çekti, eskisine oranla misyonerlik faaliyetleri Konya da artmış durumda bu konu ile ilgili önler alınmalı dedi.


AMERİKA KENDİ YAPTIKLARINI GÖRMÜYOR.
Avar Ermeni soykırım tasarını kabul edenlere Amerika'nın Ebu Garip de, Irak da ve Afganistan da yaptıklarını görmezlikten gelindiğini bizim kötü bir millet terörist bir millet olarak dünyaya lanse edilmek istendiğini Avrupalıların amaçlarının bu olduğunu söyledi.


DÜNYAYI EN ÜST TABAKADA YER ALAN ELİT VE SAYILI İSİMLER YÖNETİYOR.
Banu Avar söyleşi sırasında kendi hazırladığı dünyayı kimler yönettiğine dair kısa bir film izletti konuklarına. Dünyayı yönetenlerin en çok kazanç sağladıkları sektörün savaş olduğunu bu sektörden en karlı çıkanların bu elit tabaka olduğunu vurguladı. Milletimize TV programları ile beyinlere format atıldığını, bizim ancak kendi aslımız unutturularak bizi kontrol altına alınmak isteniyor bunu diziler ve film sektörü ile çok iyi başarıyorlar. ABD film sektörüne bu yüzden milyonlarca lira harcıyor diyerek ABD'nin rolüne dikkat çekti.
Toplumumuz git gide lümpenleştirildiğini söyleyerek boş bir millet yaratılmak isteniyor bu yüzden bu oyunlara gelmememiz gerektiğine dikkat çekti. Ayrıca moda ile de milletimizin nasıl davranması nasıl hareket etmesi gerektiği öğretiliyor, amaçlarının tek tip insan, tek tip din ve tek tip kültür yaratmak olduğunu söyledi. Söyleşi örgencilerin Banu Avara yönelttikleri sorular ile sona erdi.

Konya (e-ha) Selkan Alasırt

Source/Kaynak: e-haberajansi.com

Friday 26 March 2010

Küresel orman tahribatı...

Küresel orman tahribatı

Reuters26 Mart 2010
Küresel orman tahribatı
Birleşmiş Milletler, 25 Mart’ta yaptığı açıklamada küresel koruma çabaları sonucu orman tahribatının son 10 yılda azaldığını açıkladı.


Source/Kaynak: hurriyet.com.tr

Rusya ile ABD'den kritik silahsızlanma anlaşması

Rusya ile ABD'den kritik silahsızlanma anlaşması

Paylaş
Benimsayfam'da Paylaş
Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Reuters26 Mart 2010
Rusya ile ABD'den kritik silahsızlanma anlaşması
Rusya ve ABD'nin imzalamayı planladığı yeni nükleer silahsızlanma anlaşması, Soğuk Savaş'ın iki cephesi arasındaki buzları eritebilir. Ancak bu yeni anlaşma sadece umut değil endişe de yaratıyor.

Rus hükümetinden bir yetkili, Çarşamba günü yaptığı açıklamada ülkesiyle ABD arasında nükleer silahların azaltılmasına yönelik anlaşma üzerinde uzlaşıldığını söyledi.

Beyaz Saray sözcüsü Robert Gibbs de 1991 tarihli Stratejik Silahların Azaltılması Anlaşması’nın (START I) yerine geçecek yeni metin üzerinde mutabakata varılmasının çok yakın olduğunu ancak hala üzerinden geçilmesi gereken birkaç nokta olduğunu ifade etti.

Dünyanın en büyük iki nükleer gücü ABD ve Rusya, START I’in yerini alacak yeni bir anlaşma için Nisan 2009’dan bu yana müzakereleri sürdürüyor.

YENİ ANLAŞMA NEDİR?

Obama ve Medvedev, Nisan 2009’da yaptıkları açıklamada, START I’in yürürlükten kalkacağı 5 Aralık 2009 tarihine kadar yeni bir anlaşmaya varmak istediklerini belirtmişti. Ancak görüşmelerin ertelenmesi üzerine yeni bir anlaşma hazırlanana kadar START I’in şartlarına bağlı kalınmasına karar verildi.


İki lider, Temmuz ayında, işlevsel olarak konuşlandırılan nükleer savaş başlıklarının miktarını 2,200 – 2,700 seviyesinden 1,500 ile 1,675 arasındaki bir sayıya indirme konusunda uzlaşmaya vardı.

Moskova Antlaşması olarak da bilinen ve 2002’de imzalanan Stratejik Saldırı Silahlarının Azaltılması Anlaşması’na (SORT) göre, her iki taraf 2012 itibariyle stratejik nükleer savaş başlıklarını 1,700 – 2,200 düzeyine çekmeyi kabul ederken, nükleer başlıkların hedefi bulmasını sağlayan taşıyıcı sistemlerin 500 – 1,100 aralığında olması konusunda anlaştı.

YENİ ANLAŞMA NEDEN ÖNEMLİ

Washington ve Moskova, START I’in yerini dolduracak yeni bir anlaşmanın, yaşanan gerginlik dönemi ardından iki ülke arasındaki ilişkilerinde yeni bir başlangıç olacağına inanıyor. Öte yandan, Obama, İran konusunda anahtar rol oynayan ve Afganistanoperasyonları için destek sağlayan Rusya ile ilişkileri geliştirmenin bir öncelik olduğunu belirtmişti.

Yeni anlaşmayla dünya üzerindeki toplam nükleer silah kapasitesinin yüzde 95’ine sahip olan ABD ve Rusya, ellerindeki silahları azaltmaya yönelik ciddi taahhütlerde bulunmuş oldu. Moskova ve Washington, sahip oldukları nükleer güç üstünlüğünü tehdit edebilecek herhangi bir ülke olmadığını biliyor. Dolayısıyla eldeki silahları azaltmak mantıklı görünüyor.

Yeni anlaşma, START I anlaşmasında olduğu kadar sert olmasa da, yapılacak kesintilerin kontrol edilmesini garantileyen ayrıntılı teyit süreçlerini gündeme getiriyor. Moskova Antlaşması’nda yer almayan bu şartlar, ABD ve Rusya’nın ellerindeki silah miktarının net olarak öngörülebilmesini sağlayacak. Bu şekilde, yeni bir silah yarışının da önüne geçilmiş olacak.


START I’in yerine yeni bir anlaşma konması, ileride nükleer silah stoklarının daha da azaltılmasına yönelik ilk adım kabul ediliyor. ABD ve Rusya yapılacak yeni anlaşmanın, konuşlandırılmamış binlerce nükleer ve kısa menzilli taktiksel savaş başlığının gelecekte azaltılması için zemin yaratacağını umuyor. Aynı kısıtlamalar konuşlanmış stratejik savaş başlıkları ve taşıyıcı sistemler için de uygulamaya konabilir.

SORUNLAR NELER?

Geçtiğimiz Aralık ayında Rusya Başbakanı Vladimir Putin, ABD’nin Doğu Avrupa’da konuşlandırmak istediği füze savunma sisteminin yeni bir anlaşmanın önündeki en büyük engel olduğunu belirtmişti.

Obama ve Medvedev, anlaşma metninde Temmuz ayında saldırı ve savunma silahları arasındaki ilişkiyi tanımlayan bir hüküm yer almasını kararlaştırmış, ancak ABD anlaşmanın füze savunmasını içerek şartlara uygun olmadığını öne sürmüştü.

Diplomatik anlaşmazlıkların yanı sıra bir diğer sorun, nükleer silahların sayımında çıkabilecek zorluklar. On nükleer savaş başlığı taşıyan bir füzenin bir mi yoksa 10 silah mı sayılacağı sorusu yanında, 10 savaş başlığı taşıma kapasitesi olan ancak tek bir nükleer savaş başlığı taşıyan bir füze de soru işaretleri yaratabilir.

Moskova, taşıyıcı sistemlerin ileride daha da azaltılmasını savunuyor, ancak savaş başlıkları çıkarılmış olan bu sistemlerin savaş durumunda hızla yeniden konuşlandırılabilecek olmasından endişe duyuyor.

Rusya ayrıca, ABD’nin nükleer silahlarını azaltmasına rağmen, kıtalararası balistik füzelerini geleneksel savaş başlıklarının taşınması için kullanma ihtimalinden endişe ediyor.



Source/Kaynak: hurriyet.com.tr

US and Russia announce deal to cut nuclear weapons

US and Russia announce deal to cut nuclear weapons

President Obama: "Nuclear weapons represent... the darkest days of the Cold War"

US President Barack Obama and Russian President Dmitry Medvedev have agreed a new nuclear arms reduction treaty after months of negotiations.

The treaty limits both sides to 1,550 warheads, about 30% less than currently allowed, the White House said.

The deal replaces the 1991 Strategic Arms Reduction Treaty. The leaders will sign the pact in Prague on 8 April.

President Obama hailed the treaty as the most comprehensive weapons control agreement in nearly two decades.

"With this agreement, the United States and Russia - the two largest nuclear powers in the world - also send a clear signal that we intend to lead," he said at the White House.

"By upholding our own commitments under the Nuclear Non-Proliferation Treaty, we strengthen our global efforts to stop the spread of these weapons, and to ensure that other nations meet their own responsibilities," he said.

The treaty must be ratified by the US Senate and the Russian Duma.

Moral high ground

Both sides agreed to cut their arsenals last year, but disagreements on verification have held up a deal.

Russian RS-24 missile tested in 2007

In a speech in Prague last year, Mr Obama set out his vision of moving towards a world without nuclear weapons.

The US is said to have more than 2,000 deployed strategic nuclear weapons, while Russia is believed to have more than 2,500.

The new agreement - which came in a phone call between the two leaders - limits the US and Russia to a maximum of 1,550 deployed nuclear warheads each. Both sides will also reduce the number of missiles that carry the warheads.

The pact establishes a "legally-binding" linkage between offensive strategic weapons and missile defence systems, the Kremlin said in a statement.

"The treaty will note the influence of non-nuclear intercontinental ballistic missiles and submarine-based ballistic missiles on strategic stability. It will demand the deployment of all strategic offensive weapons exclusively on national territories. The treaty will set up the bilateral advisory commission, which will promote the fulfilment of the treaty goals," the Kremlin said.

ANALYSIS
jonathan marcus
Jonathan Marcus, BBC diplomatic correspondent



This agreement marks a significant foreign policy breakthrough for President Barack Obama. It is the first comprehensive deal on nuclear arms since the Start Treaty signed back in July 1991.

The reductions in this new treaty sound significant, but they leave both sides still with many more weapons than they need to deter the other. But it marks the first step in the US president's ambitious arms control agenda.

The US-Russia deal sends an important signal ahead of a crucial meeting in May to review the nuclear non-proliferation treaty - the cornerstone of efforts to prevent the spread of nuclear weapons. Both Washington and Moscow want to be seen to be reducing their nuclear arsenals - something non-nuclear nations demand if the whole non-proliferation regime is to work effectively.

Moscow has strongly opposed US plans to set up missile defences in Europe, and has long insisted on explicit recognition of the link between offensive and defensive systems in any new strategic arms reduction pact.

The cuts are substantial - well over 30% for the Russians and around 25% for the Americans, whose current arsenal is smaller, says BBC diplomatic correspondent James Robbins.

The timing and symbolism of the deal are crucial, enabling both countries to claim some moral high ground going into next month's Washington Summit on nuclear security, and the critical talks in May aimed at limiting the spread of nuclear weapons around the world, our correspondent says.

Presidents Obama and Medvedev hope the new deal will increase pressure on Iran, in particular, to abandon any ambition to develop nuclear weapons, he adds.

The agreement - called the Measures to Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms - replaces the Cold War-era Start treaty signed in 1991 and the Moscow Treaty signed in 2002.

Graph showing US and Russian nuclear weapon stockpiles

Source/Kaynak: news.bbc.co.uk

ABD-Rusya nükleer imzayı 8 Nisan'da atıyor / Russia claims breakthrough in historic nuclear reduction agreement with US

ABD-Rusya nükleer imzayı 8 Nisan'da atıyor

AA / hurriyet.com.tr26 Mart 2010

ABD ile Rusya arasında yeni Nükleer Silahların İndirimi Antlaşması'nın (START) 8 Nisan'da Prag'da imzalanacağı açıklandı.


Beyaz Saray tarafından yapılan açıklamada, ABD Başkanı Barack Obama ile RusyaDevlet Başkanı Dimitriy Medvedev'in yeni yeni antlaşmayı imzalamak için 8 Nisan'da Çek Cumhuriyeti'nin başkentinde bir araya geleceği belirtildi.

Açıklamada, yeni anlaşma uyarınca konuşlandırılmış savaş başlıklarının sayısının 1550, fırlatıcıların sayısının 800, kıtalar arası ve denizaltından atılan füzelerin sayısının da 700 ile sınırlandırılacağı belirtildi.

Beyaz Saray'dan yapılan açıklama Kremlin tarafından da teyit edildi.


Source/Kaynak: hurriyet.com.tr


Russia claims breakthrough in historic nuclear reduction agreement with US

Barack Obama and Dmitry Medvedev poised to sign new Start treaty 'next month'


Barack Obama and Dmitry Medvedev in Moscow

US President Barack Obama and Russia’s president, Dmitry Medvedev, in Moscow last year, when a framework for reduction was agreed Photograph: Anatoly Maltsev/EPA

Barack Obama's ambitious goal of freeing the world of nuclear weaponswon a significant boost tonight when Russia indicated that it had reached agreement with the United States on a historic nuclear arms reduction treaty.

Kremlin officials said that a document to replace the 1991 Start treaty had been agreed with Washington. A signing ceremony between Obama and Russia's president, Dmitry Medvedev, is likely to take place early next month in the Czech capital Prague, they said.

White House officials stopped short of announcing a done deal, but confirmed the US was "very close" to signing a new treaty with Russia. They suggested that the last remaining step was for the two presidents to agree a signing date.

"We are, I think very close to having an agreement on a Start treaty, but we won't have one until President Obama and his counterpart, Mr Medvedev, have a chance to speak," said White House spokesman, Robert Gibbs. He suggested that would happen within a few days.

A spokesman for the Czech president, Václav Klaus, said a date for the signing had been agreed but would be announced later. The Americans are likely to prefer 5 April, the first anniversary of Obama's speech in the Czech capital in which he outlined his vision of a nuclear-free world.

The treaty, which substantially reduces Russian and US nuclear arsenals and delivery systems, is a big achievement for Obama and his attempts to reset relations with Russia. Negotiators had been trying to reach agreement for nearly a year, and the previous treaty expired last December.

The breakthrough followed US secretary of state Hillary Clinton's visit to Moscow last week and last minute talks with Vladimir Putin, the prime minister. Putin had insisted there could only be a new treaty if the US linked nuclear reductions to its revised missile defence shield in Europe.

The White House's decision to site parts of its missile shield in Romania – and possibly Bulgaria – is known to have irked Putin. But he appears to have allowed Medvedev and Obama a mutual foreign policy success. Obama must now persuade sceptical Republicans to ratify the treaty.

One nuclear arms expert said the US and Russia may have amended the way nuclear missiles and launchers are counted to arrive at the figures agreed at a US-Russian presidential summit in Moscow last July.

Obama and Medvedev called for a reduction to between 1,500 and 1,675 warheads and 500 to 1,100 delivery systems including missiles and bombers. The expired treaty permits each side a maximum of 2,200 warheads and 1,600 launch vehicles.

No details had been published, but Yevgeny Myasnikov, a leading Moscow-based defence expert, said the new pact was likely to include a clause allowing the reductions to be reversible, so that both sides could reassemble nuclear warheads in an emergency. "There isn't much in the substance of this treaty," he said.

The treaty would however allow Russia and the US to discuss more significant further strategic nuclear cuts, he said. "I think it's a good start. Both sides benefit from this. But further progress will take time and effort."

Anne Penketh, programme director of the Washington-based, independent British American Security Information Council, agreed. "If you look at the actual treaty, they are not going to be cutting up weapons. They are just not going to be deployed. It is quite a modest treaty. It is important in what it says about US-Russian relations. It is a signal of the tangible improvement."

A treaty will provide Obama with a much-needed foreign policy success. He had hoped to have the Start treaty signed and ratified by the Senate before a high-profile nuclear review summit in Washington next month. He had also hoped to have ratification of a comprehensive test ban treaty in place, but that is unlikely this year.

A framework for the Start deal was agreed in Moscow last July, but final agreement has been held up by differences over the exchange of data on missile performance and defence systems.

The two presidents' remarks will be as closely scrutinised as the treaty text, for signs on the future of arms control.

"The question is: What do the presidents say about the next steps," said Daryl Kimball, the head of the Arms Control Association in Washington.

"The two sides share a common goal to pursue further nuclear arms cuts. A common path has not yet been established. I would hope the two presidents will say we will continue our consultations on further nuclear arms reductions."Advocates of multilateral disarmament hope this deal will quickly be followed by talks on a far more reaching treaty that will bring each sides total number of warheads to below 1000.

Each side may also make unilateral statements on the future of missile defence, which is not part of the treaty, but which held up its signing. Romania's agreement in January to host a new US missile defence system almost derailed the START talks.

The Russians could opt to declare a proviso that if the American missile defence scheme grew to the point that it infringed its vital national security interests, it reserved the right to withdraw from the new START treaty.

Some US senators have vowed to oppose ratification of the treaty if that happens, but arms control advocates point out that a similar declaration accompanied the original START.

John Kerry, the chairman of the Senate foreign relations committee said he discussed the agreement with President Obama yesterday was planning to hold hearings on the new treaty in the week beginning on April 4.

Source/Kaynak: guardian.co.uk




China wary of US-Russia nuclear embrace
By M K Bhadrakumar

United States President Barack Obama is about to pull off his biggest foreign policy achievement thus far as a perfect twin to the historic healthcare reform bill passed this week.

Obama was expected to pick up his "hotline" to his Russian counterpart Dmitry Medvedev on Friday to okay the first arms control agreement of the post-Cold War era. The "reset" of US-Russia ties is under way, which is no mean achievement considering the army of cold warriors in Washington, including within Obama's administration.

However, at this historic point in contemporary world politics, such an arms control deal needs to be more than a bilateral


Russian-American affair. Moscow had a hugely important visitor this week - China's Vice President Xi Jinping, who is widely regarded as the main candidate to succeed President Hu Jintao as the secretary general of the Chinese Communist Party at the 18th Party Congress in 2012.

The new Strategic Arms Reduction Treaty (START) agreement heralds an uncertain phase in the complex US-Russia-China equation, and Beijing will watch closely because China's rise could well be a leitmotif of the US maneuvering to "reset" ties with Russia.

In a resonant statement in Moscow on Tuesday, Xi all but suggested a Sino-Russian alliance. "Russia and China must become strategic props for each other in the future on all questions which have a strategic interest for Russia," Xi said.

Obama-Medvedev tandem
Xi's five-day visit to Moscow took place against the backdrop of tortuous START negotiations in Geneva that had lasted months finally yielding a deal, while Sino-American ties have run into rough weather over a spat over the value of the yuan exchange rate. The latter is "locking China and the US in a wrangle ... in which confrontational actions seem to be brewing," the China's People's Daily observed in a commentary on Wednesday.

Both Obama and Medvedev are keen on a START deal. For Obama, the new treaty is a foreign policy milestone that builds momentum for the April 12 "nuclear summit" he will be hosting in Washington. It also opens a pathway to a more ambitious round of arms cuts later, which taken together could be a defining legacy of his presidency.

Two, if Obama gets the "reset" started in the US's troubled relationship with Russia, this would not only ease tensions that accrued during the George W Bush era but also gain leverage to influence the Russian position on vital issues of foreign policysuch as the Iran nuclear issue, terrorism, Middle East, energy - and most importantly - China's rise.

Medvedev's is equally in need of an "achievement" politically, and nothing enhances his cultivated image as the reformist in the Kremlin than being seen as capable of making a difference to Russia's ties with the West. Medvedev has squarely placed himself in the limelight for the theatrical nuclear roadshow slated for April 12.

The Kremlin overruled the Russian military's advice that Moscow ought to insist on any new arms pact specifically restricting American plans for a missile defense system based in Europe. Under the new pact, according to media sources privy to the negotiations, each side would have to cut its deployed strategicwarheads by one-third to 1,550, while the number of launchers would be halved to 800 and number of nuclear-armed missiles and heavy bombers would be capped at 700 each.

There is no provision limiting missile defense programs as such, except a broad non-binding recognition of the relationship between offensive weapons and missile defense. The Kremlin seems to have accepted that it is not conceivable that parameters of anti-ballistic missile systems could be put into a treaty dealing withstrategic offensive arms. Obama has, for the time being at least, put on hold or terminated any major strategic ballistic missile development programs.

Meanwhile, the Kremlin weighs that theater missile defensesystems deal with the potentials of countries like China, Iran or North Korea and Russia, and the US could even pool efforts in their development.

The arms pact helps project an image of Russia as the US's key interlocutor in maintaining the global strategic balance, and such an image raises its prestige in the eyes of the world although Russia is no longer a world power.

Given the economic difficulties and paucity of funds for weapon development, a de facto reduction of Russia's strategic forces has become inevitable in the near-term, whereas the US has no such problem maintaining its nuclear potential at the current level.

Moscow keenly seeks progress in Russian-American relations. The "reset" so far has been largely in atmospherics, and Moscow estimates that real progress in bilateral cooperation with the US on any sphere will be hard to expect without the START follow-on treaty.

A helping hand from China
Moscow, therefore, is a net beneficiary of the new arms reduction pact. Arguably, Russia has little choice at the moment. To quote Sergei Rogov, director of the Institute of the USA and Canada at the Russian Academy of Sciences, in a recent interview with Nezavisimaya Gazeta, the new treaty is a "dire necessity" for Russia.

He said: "The Americans have been developing extremely powerful and precise conventional weapons. They are good against practically all objects, probably save for very deep bunkers and such like. It means that these conventional weapons could be launched at targets whose elimination previously required nuclear weapons.

"And since the US is the only country possessing such [conventional] weapons, it can afford to make this noble gesture [to Moscow] and suggest reduction of nuclear weapons. By and large, Obama's administration promotes a policy that combines anti-nuclear rhetoric and modernization of nuclear weapons."

Are we seeing the end of history? Far from it. The Moscow-based Levada Center, an independent, non-governmental poll research organization, just found out that only 14% of Russians advocate the Kremlin striving for closer relations with the US, whereas 73% believe the US to be "the aggressor that is striving to bring allcountries in the world under its control".

The Levada Center told Interfax news agency, "This data is evidence of support by the Russian population for the Kremlin's consistently tough position concerning the US foreign policy."

Thus, Xi's visit to Moscow came at a turning point in the US-Russia-China equation. Xi obviously intended to demonstrate that China's ties with Russia are as important for Beijing as its relations with the US. Indeed, neither Beijing nor Moscow has shown willingness to treat their relationship to be in the nature of an alliance.

But, through Xi's visit, as Vladimir Portyakov, deputy director of the Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences put it, "Beijing wants to deepen the climate of trust that already exists between the two countries ... It is a favorable factor for us [Russia] in geopolitical terms, and Russia may feel more confident during talks with the US and European powers."

At a time when the US is "no longer an enemy, but also not yet a friend" - to use Foreign Minister Sergei Lavrov's most recent description - China's support does work as a favorable factor for Moscow. Thus, disregarding the US push to "isolate" Iran, Prime Minister Vladimir Putin recently announced Moscow's intention to commission the Bushehr nuclear power plant in Iran in August.

To be sure, while the initialing of the new START deal is just round the corner, the hard part may only be beginning, since Moscow needs to factor in that the new START deal must win US Senate ratification, which will not be easy.

Meanwhile, the rivalries in the post-Soviet republics keep simmering. In the latest eruption of Great Game rivalries in Central Asia, no sooner than Moscow dropped the idea last December to deploy a military contingent in Batken, in southern Kyrgyzstan, than Washington made a counter-offer to Bishkek to increase its own presence in the region on top of the 1,000 American military personnel already stationed at the Manas airbase.

The growing US presence in Kyrgyzstan is a cause of concern for both Moscow and Beijing. Batken is close to both the Ferghana Valley, the cradle of radical Islam in the region, and Xinjiang. Kyrgyzstan hosts a sizeable Uyghur diaspora.

Washington has been aggressively expanding its influence in Kyrgyzstan. The family-owned businesses of Kyrgyz President Kurmanbek Bakiyev earns more than US$80 million annually from the Pentagon's procurement contracts for Manas base.

The tandem in the Kremlin
A Kremlin source described Xi's meeting with Putin as "extremely cordial and productive". Putin told Xi that Russia has "always supported China on most sensitive issues, including the Taiwan problem. We intend to further build relations with China on the basis of respect for our common interests".

Curiously, it may seem that Beijing readily relates to Putin, whereas Washington feels encouraged by Medvedev, the "European in the Kremlin". During last week's visit to Moscow by US Secretary of State Hillary Clinton, Medvedev's upbeat assessment of US-Russian relations was that they "are honest and open with agreements honored".

But Putin's foreign policy aide, Yuri Ushakov, said Putin "frankly" discussed with Clinton the entire range of contentious issues - trade, missile defense, Iran and the Jackson-Vanik amendment, a Cold War-era law imposing trade restrictions on Russia.

Ushakov noted, "Putin said plainly that Russia's entry into the World Trade Organization directly depended on the political will of the US administration" (Russia applied for membership to the trade organization in 1993), and he used "interesting and expletive" words while informing Clinton of the Russian position on Georgia and Ukraine. Putin told Clinton that new UN Security Council sanctions against Iran are possible, but they may be counter-productive.

In sum, as a commentator put it, Beijing, Moscow and Washington are like "unwieldy participants in a cultural dance that none can quit without suffering real pain. The trick, however, is how to coordinate the steps so that the participants aren't tromping all over each others' feet."

The yuan exchange controversy is the latest example of this threesome waltz. China has openly expressed the hope that Russia, which also holds large reserves of US dollars, will "take an objective approach and will support China" against pressure from Washington. There has been no official word from the Kremlin so far.

Ambassador M K Bhadrakumar was a career diplomat in the Indian Foreign Service. His assignments included the Soviet Union, South Korea, Sri Lanka, Germany, Afghanistan, Pakistan, Uzbekistan, Kuwait and Turkey.

(Copyright 2010 Asia Times Online (Holdings) Ltd. All rights reserved.)

Source/Kaynak: atimes.com